DVD-Rekorder im Vergleichstest: Überzeugende Bilder

So langsam hat der gute alte Videorekorder ausgedient und der DVD-Rekorder die Nachfolge angetreten. Für Traditionalisten, die immer noch auf Videoband aufnehmen wollen oder ihre alte Videosammlung unkompliziert überspielen möchten, gibt es aber auch noch DVD-Rekorder mit VHS-Laufwerk. Der komplette Test ist kostenpflichtig auf test.de abrufbar.

Stiftung Warentest nahm acht DVD-Rekorder unter die Lupe. Drei davon besitzen auch ein VHS-Laufwerk. Die Festplattengröße schwankt zwischen 160 und 250 GB.

Was wurde getestet?

Am wichtigsten ist natürlich die Bildqualität, die mit 35% in die Gesamtnote eingeht. 20% werden für die Handhabung vergeben, 15% für die Tonqualität. Fehlerkorrektur und Vielseitigkeit gehen mit 10% in die Gesamtnote ein, Stromverbrauch und Betriebsgeräusche mit jeweils 5%. In der Bildqualität kann jedes getestete Modell ein "Gut" abstauben - ein erfreuliches Ergebnis.

Features

Alle DVD-Rekorder beherrschen die sogenannte "Timeshift-Funktion", also das zeitversetzte Fernsehen: Einfach das laufende Programm aufnehmen, wenn man kurz mal austreten muss auf Pause drücken und danach die Sendung (die weiterhin vom Rekorder aufgezeichnet wird) weiter anschauen. Die aufgenommenen Filme können bearbeitet und auf DVD gebrannt werden. Die Geräte von Sony und LG beherrschen auch das DivX-Format, das vor allem bei aus dem Internet herunter geladenen Filmen benutzt wird. Die Dateien kommen dann via USB-Anschluss auf den Rekorder (alle Geräte außer dem Toshiba RDXV49KE und dem Funai T5A-A8482DB haben mindestens einen USB-Port). HDMI-Anschluss für die beste Bildqualität haben alle. Nett: Drei Rekorder (der Panasonic DMR-EX79EG, der LG RHT497H und der Toshiba RDXV49DTKF) haben einen eingebauten DVB-T-Tuner und können somit das digitale Antennnenfernsehen ohne zusätzlichen Receiver empfangen. Die Bildqualität ist bei allen getesteten Geräten gut, die Tonqualität bei allen sehr gut. Der Funai und beide Toshiba Rekorder besitzen ein VHS-Laufwerk, mit dem Sie Ihre alten Videobänder anschauen oder auf Festplatte oder DVD kopieren können.

Die Testsieger

Die Spitzenplätze belegen die beiden Panasonic Rekorder. Beide verfügen über eine 250 GB starke Festplatte und sind sehr leise im Betrieb. Der EX79EG punktet mit der besten Bildqualität (1,6), dafür bietet der EH595EG die zweitbeste Fehlerkorrektur im Test. Der EX79EG ist allerdings der teuerste Rekorder im Test, dafür besitzt er aber auch einen DVB-T-Tuner, das hat der EH595EG wiederum nicht. Beim Stromverbrauch hat der EH595EG wieder die Nase vorn. Man sieht, die beiden ersten Plätze haben beide ihre Vor- und Nachteile, machen aber ihre Sache beide sehr gut.

Fazit

Insgesamt schneiden die DVD-Rekorder mit Festplatte alle sehr zufriedenstellend ab, alle bekommen die Note "Gut". Die Rekorder mit zusätzlichem VHS-Teil können leider nicht so überzeugen und werden nur "Befriedigend" bewertet. Vor allem der Stromverbrauch ist bei diesen Geräten viel zu hoch.